Il fallait s'y attendre. Vu l'énorme succès qu'est Napster, l'industrie du
X a lancé sa propre version du logiciel de partage de fichier (là, évidemment,
ce n'est pas du MP3...). Le résultat a été foudroyant: en 2 jours, le site est
tombé, au vu du nombre de personnes s'étant connecté. Les quelques photos
pédophiles repérés le premier jour n'ont donc pas pu se répandre... La société
est désormais à vendre.
http://www.leechnet.com/ (réservé à un
public averti et majeur, cela va sans dire)
=== HARDWARE
===
>> processeurs <<
==> Intel
- Intel a confirmé une baisse de prix qui interviendra le 10 décembre sur
les Pentium 4, PIII et Celeron. Vous pouvez en trouver une liste dans l'édition
46 de la newsletter.
- Je vous annonçais la semaine dernière que la FPU du Pentium 4 était très
faible, avec comme exemple un bench utilisant l'encodeur MPEG-4 Flask Mpeg en
mode IEEE Reference full precision FPU iDCT. Le Pentium 4 obtenait le faible
score de 3,83 fps pour un P4 1,5 Ghz, contre 4,39 fps pour un PIII 1 Ghz et 6,43
fps avec un Athlon 1,2 Ghz utilisant de la DDR SDRAM.
Intel a depuis fourni
une version optimisée de Flask Mpeg pour l'architecture NetBurst et les
instructions SSE2. Le Pentium 4 reprend très largement la tête, avec 14 fps,
contre 8,03 fps pour le Pentium III et 11,14 fps pour l'Athlon 1,2 Ghz
(l'ancienne version de Flask Mpeg ne semblait pas être très optimisée). Avec les
instructions SSE, le Pentium 4 distance encore plus nettement ses concurrents
avec 20,72 fps en mode simple precision et 18,96 fps en mode double précision.
Notez que des programmeurs ont annoncé une version du logiciel optimisé pour
l'Athlon et 3D Now! Non encore disponible en version finale, les résultats sont
pour le moment intéressant pour AMD, avec un score de 16,23 fps en mode x86, et
17,75 fps avec 3D Now!.
- Intel a confirmé la date de sortie de l'Itanium: ce sera mars 2001. Le
nouveau processeur IA-64 sera cadencé à 733 et 800 Mhz, et sera disponible en
versions 2 et 4 Mo de cache. Les 4 principaux vendeurs seront Dell, HP, Compaq
et Fujitsu Siemens. Intel a également annoncé avoir vendu 6000 processeurs
Itanium pour test depuis le début de l'année.
- Plusieurs ordinateurs HP équipés de Pentium 4 ont été retiré de la vente
aux USA: le bios était celle qui contenait un bug, qui aurait du être mis à jour
comme l'avait demandé Intel une semaine avant la sortie officielle du
processeur.
==> AMD
- La production de processeurs Duron devrait passer de 3,8 millions ce
trimestre à 5,5 millions le trimestre prochain, tandis que la production
d'Athlon restera stable à 2,7 millions. AMD a stoppé la production de processeur
en Slot A.
- AMD a confirmé qu'un Athlon "Palomino" cadencé à 1,7 Ghz était prévu pour
le second semestre 2001. On sait que les Palomino, bien que gravés en 0,18
micron, devraient dégager 20% de chaleur en moins que leurs prédécesseurs (le
Palomino 1,33 Ghz devrait ainsi chauffer autant que le Thunderbird 1,2 Ghz).
Mais cela reste inquiétant pour l'Athlon 1,7 Ghz, dont la fréquence dépasse
quelque peu l'architecture K7. Il risque de chauffer beaucoup trop et d'être
ainsi instable, à l'instar du PIII 1,13 Ghz. AMD pourrait donc utiliser le
produit de Isonics, du silicium isotopique pur qui permet de réduire très
nettement la température du processeur.
- Rumeurs... L'Athlon Palomino pourrait contenir les instructions SSE
du PIII.
==> Via
- VIA annonce la sortie des Cyrix III 650 et 667 MHz, aux prix respectifs
de 55 et 60$ (soit environ 500 et 550 F), avec 128 Ko de cache L1, et un format
Socket 370. Un peu cher, face aux Duron (qui sont en plus beaucoup plus
performants).
==> Transmeta
- Encore une mauvaise publicité pour Transmeta. Nec a en effet rappelé 284
portables vendus au Japon (numéro de série "OY*****1A"), lesquels contenaient
une version défectueuse du processeur Crusoe, qui empêche la réinstallation de
Windows. Bien que Transmeta ai affirmé que seulement Nec soit affecté du
problème, Sony a calculé qu'environ 13.000 portables Vaio PCG-GT1 et PCG-C1
machines pouvaient être affectés, sur les 28.200 vendus. Une liste de numéro de
série est disponible sur leur site.
http://vcl.vaio.sony.co.jp/products/common/note/info20.html
==> IBM
- IBM va utiliser la technique de code-morphing (traduction de code), déjà
utilisée par les processeurs de Transmeta, dans ses prochains processeurs (en
particulier PowerPC) pour les rendre compatibles avec les instructions x86. Ceci
permettra d'utiliser des instructions VLIW (Very Long Instruction Word) qui
augmenteront la vitesse de traitement tout en diminuant la consommation
électrique. IBM travaillerait sur ce projet depuis 1986, mais leur collaboration
avec Transmeta aurait pu accélérer quelque peu leurs travaux.
IBM a posté le
source d'un logiciel, nommé Daisy, qui permet l'application du
code-morphing.
- IBM, Infineon et UMC ont annoncé le début de la fabrication de circuits
en 0,13 micron. Les premiers composants sortiront début 2001, ce seront des
processeurs pour serveurs de télécommunication.
==> Apple
- Rumeurs... Apple tenterait de persuader IBM et Motorola d'ouvrir la
plateforme PowerPC aux autres fabricants de processeurs, à l'instar de Palm.
Cette stratégie pourrait servir à Apple pour augmenter la disponibilité de ses
processeurs, augmenter les fréquences et diminuer le coût grâce à la
concurrence.
>> mémoires <<
- Malgré un léger soubresaut cette semaine, le prix des barrettes de SDRAM
va une fois de plus connaître une plongée dans les jours qui viennent. En effet,
le prix du chip de 64 Mo de DRAM vient de chuter sous la barre des 3$. Le marché
ne devrait réellement se reprendre qu'au mois de mars 2001.
>> chipsets <<
- Le nouveau chipset ProSavage KM133 de Via arrive à point nommé pour
permettre au Duron de combattre les solutions Celeron/i815E, moins chères que
les solutions Duron/KT133. Le KM133 est une version light du KT133, qui utilise
la solution graphique Savage 4 de S3. Il possède néanmoins un port AGP 4x, qui
peut faire office de port d'extension de mémoire vidéo. Une version KL133,
identique au KM133, ne possèdera pas de solution graphique intégrée (c'est donc
un équivalent du i815EP). Tout comme le KT133 et le KT133A, le KM133 et le KL133
sont compatibles Socket A, avec une FSB de 200/266 Mhz, la SDRAM PC100/133 et
PowerNow 2.0.
Selon AMD, le KM133 serait de 25 à 30% plus rapide que la
solution graphique i750 du chipset i815E (21% avec 3D Mark2000, 32% avec Quake
III demo2).
- SiS va lancer le chipset SiS730 pour les processeurs Athlon. Compatible
DDR SDRAM et gravé en 0,18 micron, il contient également un modem 56K, un
contrôleur Ethernet 10/100 Mbps, un port jeu et un contrôleur IDE ATA/100, ainsi
qu'une solution graphique 128 bits très peu performant (qui utilise la mémoire
centrale), mais un port AGP 4x est supporté. Mieux, le contrôleur audio AC'97
est intégré, et le chipset améliore la lecture des DVD.
D'après les premiers
tests, il est capable de mieux supporter l'overclocking que les chipsets Via
KT133. Hélas, les performances sont un peu en retrait (jusqu'à 15 % de moins
dans les tests graphiques, et beaucoup plus pour les jeux), même si les tests
disques sont assez proches. En revanche, le CPU est très nettement moins
sollicité pour la lecture des DVD (aussi bien qu'avec une carte ATI).
>> carte-mère <<
- MSI annonce la K7 Master, une K7 Master-S sans contrôleur SCSI. Elle
possède donc un chipset AMD 761 (southbridge Via 686B), un slot AGP Pro, 5 slots
PCI, et slot CNR.
- Gigabyte annonce 2 nouvelles cartes mères pour processeurs Intel en
Socket 370, dont la première carte mère compatible DDR SDRAM pour processeur
Intel.
La GA-6OXC est une carte mère utilisant le chipset i815EP, et 6 ports
PCI, 1 slot AGP Pro, 1 port AMR et 2 ports IDE. Petite nouveauté, elle devrait
intégrer un lecteur SCR (Smart Card Reader) qui permettra d'éditer le répertoire
téléphonique d'une carte SIM d'un téléphone portable.
Seconde nouveauté, la
GA-6RX utilise un chipset VIA Apollo Pro266, compatible DDR SDRAM. Elle possède
un slot AGP Pro, 5 ports PCI, 1 port AMR, un contrôleur IDE ATA/100 Raid et un
chip sonore Creative CT5880. Elle dispose également d'un lecteur SCR, et sera
disponible en version ATX et micro-ATX.
Côté Athlon, la GA-7DX (AMD760, Via
686B, DDR SDRAM) sera vendu 1749 F.
- Les cartes mères DDR pour Athlon n'arriveront que fin décembre, voire
début janvier, l'ASUS A7M266 a même été repoussé de 5 semaines. Asus vient
d'ailleurs de la présenter, en ajoutant un couple radiateur/ventilateur sur le
chipset (ce n'est généralement pas bon signe) et, pire, en ne laissant que 2
emplacements DIMM contre les 4 prévus.
- Les annonces de cartes mères compatibles DDR SDRAM se multiplient.
Soyo annonce ainsi la SY-K7ALA-R (Socket A, chipset ALiMAGiK, 129 $) et la
SY-7ALA-R (FC-PGA Socket 370, chipset ALi Aladdin Pro5, 119 $). Toutes deux
possèdent 5 ports PCI, un slot AGP 4x, 2 canaux ATA/100 et 6 ports USB 1.1.
Chaintech annonce la 6VJD (FC-PGA Socket 370, chipset VIA Apollo Pro266, DDR
SDRAM) et la 6VJD2 (FC-PGA Socket 370, chipset VIA Apollo Pro266, SDRAM et DDR
SDRAM). Toutes deux possèdent 5 ports PCI, un ACR, un slot AGP 4x, 2 canaux
ATA/100 et 6 ports USB.
Enfin, Iwill a annoncé la DVD266-R, basée sur le VIA
Apollo Pro266 (double processeur FC-PGA Socket 370, DDR SDRAM, 1 port AGP, 6
ports PCI, 4 ports USB, ATA/100 Raid).
- Soyo a découvert des contrefaçons de ses cartes mères SY-6VBA133,
SY-5EHM/5, et SY-5SSM/5, qui circulaient en Amérique du sud, Asie du
sud-est, Canada et USA.
>> cartes 3D <<
- Inno3D annonce le Tornado, la première carte 3D PCI utilisant le GeForce
2 MX, utile en particulier aux possesseurs de cartes mères i810, qui ne possède
pas de port AGP.
Le passage en PCI diminue quelque peu la bande passante,
mais les différences de performances entre la version AGP et la version PCI
restent supportables, comme le prouvent les benchs suivants, effectués sur un
PIII 1 Ghz, chipset i815, 256 Mo de SDRAM PC133, sous Windows 98 SE.
Bench Quake III |
GeForce 2 MX 32 Mo
AGP |
GeForce 2 MX 32 Mo
PCI |
1600x1200 16bits |
37,0
|
32,1 |
1280x1024 16 bits |
54,2
|
47,3 |
1024x768 16 bits |
86,0
|
68,8 |
800x600 16 bits |
124,1 |
91,0 |
1600x1200 32bits |
18,5
|
16,4 |
1280x1024 32 bits |
30,7
|
28,7 |
1024x768 32 bits |
50,2
|
44,7 |
800x600 32 bits |
78,2
|
64,2
|
- S3 (maintenant détenu par Via)
devrait revenir d'ici 12 à 18 mois avec un GPU haut-de-gamme.
- NVIDIA a annoncé avoir licencié à Microsoft les fonctions de pixel
shaders, vertex shaders et high order surfaces pour Direct3D 8.0.
- C'est la semaine de l'incompatibilité sur le marché des cartes
3D.
D'une part, les premières versions de l'Hercules 3D Prophet II Pro posent
problème avec les cartes mères Abit KT7-RAID. Hercules devrait proposer un
échange avec une nouvelle version.
D'autre part, les possesseurs de Voodoo 3
ou Voodoo 5 5500 intéressés par le Pentium 4 ont eu une mauvaise surprise: ces
cartes sont incompatibles avec le nouveau processeur, elles ne peuvent pas
s'enficher (le slot AGP ne correspond pas avec le PCB des cartes, qui
fonctionnent à 3,3 V), ce qui n'est pas le cas de la Voodoo 4, qui possède un
PCB universel (carte fonctionnant à 1,5 V).
http://www.3dfx.com/prod/sup/faq-pen4.html
>> son <<
- Terratec annonce la carte son 512i Digital, utilisant le chip Fortemedia
FM-801 (compatible Qsound, A3D 1.x, DirectSound 3D et EAX 1.0). Elle possède des
sorties pour kit 4.1 et une sortie SDPIF optique.
http://www.terratec.net/
>> stockage <<
- De nombreuses rumeurs courent sur la nouvelle taxe appliquée sur les
CD-R. Son montant (fixe par CD) serait compris entre 1,50 F et 7,20 F. Une autre
possibilité serait une taxe fixe de 3 F par heure d'enregistrement (soit 3,07 F
pour un CD-R 74 minutes).
- Comme annoncé dans l'édition 31 de la newsletter, IBM prépare un nouveau
système de stockage nano-mécanique, dans le but de remplacer nos bons vieux
disques durs magnétiques d'ici 3 à 5 ans. La technologie Millipede consiste en
un ensemble de micropointes (dites Cantilever) se trouvant sur la tête de
lecture, lesquels peuvent chauffer jusqu'à 400° et ainsi graver une fine couche
de plastique sur la surface d'un plateau. Les derniers résultats publiés par IBM
montrent que la densité de ces disques serait de 30 Gbits/cm2 (avec comme
souhait d'atteindre 60 à 80 Gbits/cm2 ), contre 3 Gbits/cm2 pour les meilleurs
disques durs actuels.
http://www.ibm.storage.com/
- Le nouveau graveur 16x/10x/40x de Yamaha, le CRW2100 (versions IDE et
SCSI), utilise un mode P-CAV (partial constant angular velocity). En effet, il
commence la gravure en CLV (constant linear velocity) en 12x, puis augmente
progressivement en 16x (mode CAV), uniquement si le CD est de bonne qualité.
Pour les CD-RW, la vitesse de 10x n'est utilisée qu'en mode packet writing, le
reste du temps elle sera de 8x (à condition bien sûr d'utiliser des CR-RW High
Speed). Comptez en moyenne 5 minutes pour graver un CD-R, et 9 minutes pour un
CD-RW. Enfin l'extraction d'un CD 74 minutes ne prend plus que 4 minutes.
Je
rappelle qu'il possède 8 Mo de cache (il n'est pas compatible Burn-Proof), et
intègre les technologies "Pure Phase Laser" (réduction des interférences),
"Running OPC" (adaptation du laser suivant le type de CD), et est compatible
CD-TEXT, overburning, Disc At Once (mode RAW), Track-At-Once, et Packet
Writing.
- Les nouveaux disques dur 7200rpm ATA/100 viennent d'arriver au Japon. Ce
sont les Quantum Fireball Plus AS 30 Go (1300 F HT) et les Maxtor DiamondMax
Plus 60 60 Go (1000 F HT). Notez que les 2 marques continuent d'exister
séparément, malgré le rachat de Quantum par Maxtor.
>> imprimantes <<
- Epson annonce la Stylus Photo 790, une imprimante jet d'encre couleur
utilisant une résolution de 2880x720 ppp, et une taille des gouttelettes de 4
picolitres. Elle imprime jusqu'à 8 pages par minute, une photo A4 en 20 secondes
en 320ppp et 3,5 minutes à la résolution maximum.
http://www.epson.com.hk/products/html/sphoto790_spec.htm
>> scanner <<
- Epson sort le Perfection 1240U Photo, un scanner USB utilisant une
résolution de 1200x2400 (42 bits en interne). Comme le 1200U, il permet de
prévisualiser un document en 5 secondes. Il coûte 1990 F.
>> modem <<
- Après avoir annoncé un des premiers modems "V92 ready", Elsa innove à
nouveau en annonçant pour le mois de janvier 2 modems utilisant un adaptateur
USB compatible Bluetooth. Les modems pourront ainsi être éloigné de l'adaptateur
d'au maximum 10 mètres. La version RTC coûtera environ 1000 F, tandis que la
version RNIS devrait être d'environ 1200 F.
http://www.elsa.com/
>> consoles <<
==> Playstation 2
- Il semble que la Playstation 2 ne va pas connaître de pénurie en cette
fin d'année en France. En effet, alors que l'on peut encore en trouver dans
plusieurs magasins, Sony France annonce que 70.000 nouvelles consoles seront
disponibles d'ici Noël, ce qui porte le total pour cette année à 140.000 (dont
50.000 réservations). Voilà qui devrait faire mordre les doigt de ceux qui
tentent de vendre la console aux enchères (autour de 4000 F en ce moment, alors
que le prix public est de 2990 F).
Ces consoles seront disponibles en 2
vagues: l'une entre le 29 novembre et le 2 décembre, l'autre avant le 20
décembre.
En revanche, la pénurie bat son plein en Amérique du nord. On a
ainsi découvert que 2 faux sites de commerce, PS2soreusa.com et
PS2storecanada.com, avait vendu plusieurs centaines de consoles, mais qu'aucune
n'avait bien sûr été livrée.
Les premières impressions sur la console elle
même sont plutôt bonnes (mis à part le peu de jeux spécifiques disponibles). La
lecture des DVD vidéos est aussi apprécié, mais le câble S-Video manque, et
certaines incompatibilités ont été remarquées (comme le DVD de Men In Black qui
ne fonctionne pas). Des problèmes de ventilateurs qui sont tombés en panne ont
aussi été rencontrés.
- PlanetWeb et Kôei (via sa filiale Ergo Soft) préparent un navigateur
Internet pour la Playstation 2. Compatible HTML 3.2, JavaScript, Flash 3.0, et
feuilles de style CSS, il contiendra également un lecteur MP3 et un gestionnaire
de mails supportant les fichiers joints. Il sera disponible au mois de mars 2001
au Japon.

-
Sony va sortir le 8 décembre au Japon une nouvelle évolution de sa console, la
SCHP-18000. Principale différence: elle sera fournie avec une télécommande
infrarouge, dont le récepteur se connecte directement sur un port manette. Elle
devrait très nettement améliorer l'ergonomie pour la manipulation de DVD. Notez
qu'elle possède toutes les touches de la manette, ce qui laisse penser qu'elle
pourrait être utilisée comme manette sans fil (peu pratique néanmoins...). Les
possesseurs de la version précédente de la Playstation 2 pourront acheter à part
ce kit.
La base de la SCHP-18000 reste celle des versions américaines et
européennes (drivers DVD inclus dans la console, avec plusieurs modes de
lectures : programmation, lecture aléatoire, ralenti, répétition et scan).
http://www.playstation-europe.com/
==> Dreamcast
- La sortie de la Playstation 2 a également profité à Sega en France. En
effet, le nombre de consoles Dreamcast vendu a doublé la semaine du lancement de
la console de son concurrent.
- Sega a sorti une souris pour Dreamcast. Petit problème, elle n'est pas
compatible avec les driver Dreamkey 1.0 et 1.5, donc elle ne pourra pas être
utilisée sur le site Internet de Sega, DreamArena. Elle sera en revanche
compatible avec le prochain Dreamkey 2.0.
http://www.sega.com/
==> XBox
- Une photo de ce qui ressemble à la future XBox est apparue sur le
net.
Faut-il réellement y croire?
- Microsoft aurait l'intention d'adapter son logiciel de gestion de compte
Money sur la XBox. Les données seraient cryptés sur le disque dur de la console,
les clés de décryptages étant stockées sur une carte Compact Flash indispensable
pour pouvoir y accéder. Il serait également possible d'accéder à son compte en
ligne.
- Les premières versions de la XBox chaufferaient énormément, à cause du
GPU NV2A de nVidia. Mais il leur reste plus de 6 mois pour régler ce
problème.
- Après Psion (voir édition 42 de la newsletter), Parthus Technologies a
signé un nouvel accord avec nVidia. Cette fois-ci, nVidia pourra intégrer le DSP
Parthus MediaStream dans le chipset MCP (pour la XBox), et peut-être le Crush
(pour le PC). Il permettra à la X-Box de lire les CD-Audio et les fichiers MP3,
WMA et AAC.
>> ordinateurs de poche
<<
- Sharp a présenté une nouvelle version de son PDA, le Zaurus MI-E1, qui
sortira mi-décembre au Japon. Il est capable de lire les fichiers MP3, ainsi que
les vidéos MPEG4. Bientôt compatible DivX? Avec une carte mémoire de 64 Mo, il
est ainsi capable de stocker 2 heures de vidéo. Il est même doté d'un
mini-clavier. Il est annoncé à 455 $ (environ 3500 F).
- VTech se lance à son tour sur le marché des PDA, avec l'Helio, un clone
du Palm III fonctionnant sous un système propriétaire. Il utilise un écran LCD
160x160, un processeur RISC 75 Mhz, 8 Mo de SDRAM et 2 Mo de mémoire Flash. Il
est annoncé à 179 $ (environ 1300 F).
http://www.myhelio.com/
- Microsoft et son PocketPC commencent à grignoter les parts de marché de
Palm. De 10 % en Avril (sous la forme Windows CE), il atteint 18 % aujourd'hui,
ce qui laisse Palm Inc avec quand même 74 % du marché. Des analystes annoncent
qu'en 2004, Palm n'aura plus que 51 % du marché.
Du côté de la vente au
détail, PalmOS occupe 80% du marché (68,8 pour Palm, 11,2 pour Handspring),
contre 13,5 % pour le couple PocketPC/Windows CE.
>> appliances <<
- AOL a présenté un croisement entre un PDA et un pager, l' "AOL Mobile
Communicator", qui permet à ses abonnés de consulter et d'envoyer des e.mails et
d'utiliser AOL Instant Messenger. Doté d'un petit clavier, il est pour le moment
réservé aux USA.
- Microsoft et Thomson devrait présenter la semaine prochaine à Paris une
nouvelle version de la WebTV, un terminal Internet avec modem intégré qui se
connecte à une TV. Construite par TAK (filiale de Thomson, dont Microsoft
possède 30 % des parts), elle sera la première WebTV disponible en Europe
>> webcam <<
=== SOFTWARE
===
>> systèmes <<
- Red Hat ne sortira pas de version officielle de sa distribution Linux
pour processeur Sparc. Seule la version développeur la contiendra
(officieusement).
- Compaq a lancé la distribution Linux RedHat Alpha Deluxe sur ses serveurs
Unix équipés de processeurs Alpha, l'Alphaserver DS et ES, ainsi que les
AlphaStations. RedHat Linux 7 sera également préchargé sur les serveurs Proliant
et les stations Deskpro.
- Rumeurs... Selon plusieurs sources (mais bien peu crédibles), Microsoft
aurait utilisé des bouts de code de Linux pour stabiliser Windows Me et Windows
2000.
>> jeux micros <<
- "Project I.G.I." ("I'm Going In" en version anglaise), le nouveau jeu
d'action d'Eidos, est annoncé pour le 8 décembre.
http://www.eidos-france.fr/
- Interplay annonce que le jeu d'action-stratégie 3D Giants était passé
gold. Il sortira en France le 5 janvier. Notez que ceux qui le précommanderont
recevront un CD add-on en cadeau.
http://www.interplay.com/
- Blizzard a désormais dévoilé l'ensemble des races qui seront disponibles
dans Warcraft III. En plus des elfes, des nains, des humains et des orcs, on
pourra retrouver les "night elves" (elfes de la nuit), qui pourront entre autres
exploiter et se fondrent dans la nature.
http://www.blizzard.com/
- Red Storm prépare Bio-Strike, un jeu de stratégie de Holistic Design, qui
s'annonce très complet avec un côté gestion, action...
http://www.redstorm.com/
- LucasArts a annoncé officiellement la version online massivement
multijoueur de Star Wars, sous le nom "Star Wars Galaxies". La sortie est prévue
pour 2002.
http://www.starwarsgalaxies.com/
- Voulez vous voir la suite de "Fly", "Darkstone", "Nocturne" ou "Age of
Wonders" ? Gathering of Developers vous propose de voter sur son site, pour
débuter de façon prioritaire le développement.
http://www.godgames.com/
- "Collin MacRae Rally2" de CodeMaster est passé gold, il ne devrait pas
tarder à sortir.
- Eon Digital Entertainment publiera en février 2001 le prochain jeu des
Bitmap Brothers, Steel Soldiers, la suite de Z, un jeu de stratégie 3D en temps
réel.
http://www.bitmap-brothers.co.uk/
- Electronic Arts a repoussé la sortie de Rugby 2000 (d'ailleurs, il
sortira sous le nom Rugby 2001). Il semble que de nombreux CD ait connu des
problèmes de pressage, les rendant inutilisable, probablement du à une
protection de CD délicate...
- CDV Software prépare un add-on à Sudden Strike pour février prochain. Mis
à part de nouvelles missions, le jeu de stratégie s'enrichira d'un
éditeur.
- Sierra prépare un jeu basé sur le film Gladiator.
- Suite à l'abandon du projet "Conquest : Frontier Wars" par Microsoft,
Chris Robert et plusieurs membres de son équipe pourraient quitter leur studio
Digital Anvil.
- Le top des jeux US continue son affligeant parcours vers le n'importe
quoi. Alors que "Barbie Pet Rescue" (Mattel) atteint les premières marches du
classement, et que "RollerCoaster Tycoon" (Hasbro) et son add-on restent parmi
les jeux les plus vendus depuis le début de l'année, voilà qu'arrivent 2
nouvelles calamités: "Who Wants To Be A Millionaire second Edition" (Disney) et
"Hoyle Casino 2001" (Havas). Notez qu'ils sont vendus moins de 200 F, 40% moins
cher que les jeux plus traditionnels.
>> jeux consoles
<<
- Fox Interactive annonce pour fin 2001 le jeu d'action "Aliens : Colonial
Marines" sur Playstation 2. Autre jeu prévu, l'adaptation de l'émission US Cops.
http://www.foxinteractive.com/
- Banjo-Tooie (un jeu de Rare sur Nintendo 64) devait permettre de
compléter certains niveaux fermés de Banjo-Kazooie. Il semble que cela ne soit
pas le cas.
http://www.rareware.com/
- Sega, avec l'aide de Sun et de Motorola, annonce Borkov, un jeu de
réflexion pour... téléphone portable. IL sortira début 2001 au Japon et courant
2002 chez nous.
- Konami annonce le jeu de sport "ESPN NHL Hockey Night" sur Playstation 2
pour le second trimestre 2001.
http://www.konami.de/
- Majesco prépare l'adaptation PS2 de "Star Trek : Voyager Elite Force"
pour fin 2001.
- Après Bandaï, c'est Infogrames qui va exploiter la licence DragonBall Z.
Un jeu est déjà en préparation.
- Sega pourrait sortir une compilation Dreamcast de 3 jeux d'arcade: Jamba
Safari, Emergency Call Ambulance et Brave Firefighters.
- Namco annonce un jeu de combat sur Playstation 2, qui pourrait bien être
Soul Calibur 2.
http://www.namco.com/
>> drivers et patchs
<<
- Après nVidia, c'est au tour de 3DFx de sortir des drivers améliorant de
façon spectaculaire les performances des Voodoo 4 et 5.
Les drivers 1.04.01
(version beta), pour Windows 9x et Me, disposent d'une fonction cachée, le
Hidden Surface Removal (HSR), qui permet de ne pas effectuer le rendu des
surfaces qui ne seront pas affichées. L'activation se fait en définissant une
variable FX_GL_HSR (SET FX_GL_HSR=2) avant le lancement du jeu, ou en modifiant
la base de registre (
http://www.jorsm.com/~coding/HSR.reg
).
Voici les benchs détaillés pour les différents drivers avec une Voodoo5
5500 64Mo et un PIII 1 Ghz.
QuakeIII / demo002 |
Drivers |
|
1.03.00 |
1.04.00 |
1.04.01 |
1.04.01+HSR |
800x600 16bits |
108,4 |
110,8 |
109,8 |
105,1 |
1024x768 16bits |
100,2 |
101,4 |
100,2 |
105,1 |
1280x1024 16bits |
67,7 |
67,8 |
67,8 |
105,9 |
800x600 32bits |
96,6 |
97,3 |
97,5 |
106,5 |
1024x768 32bits |
65,8 |
66,0 |
65,9 |
105,0 |
1280x1024 32bits |
40,3 |
40,2 |
40,3 |
106,2 |
Côté performances, les résultats sous Quake 3 sont là: de 74,5 sans
HSR, on passe à 95 (avec HSR=2) et 98,8 fps (en HSR=3) en 1024*768 32 bits avec
une Voodoo5 5500 et un Athlon 1,2 Ghz. Mais la fonction est pour le moment très
buggée, surtout dans les hautes résolutions (textures corrompues...), ce qui
rend les jeux injouables.
http://www.3dfxgamers.com/view.asp?IOID=2494
- CDRWin arrive en version 3.8d. Il supporte les derniers graveurs, dont le
prochain graveur 16x/10x de Plextor, le PX-W1610A. Cela signifie t-il que ce
dernier arrivera plus tôt que prévu?
>> bugs <<
>> cryptage <<
- IBM a annoncé un nouvel algorithme de cryptage, permettant de crypter et
d'authentifier des données en une étape. Utilisant des calculs en parallèle, il
pourrait crypter 2 fois plus vite que les meilleurs systèmes actuels.
>> peer-to-peer <<
- La version 1.0 de Mojo Nation devrait arriver sous peu. Dévoilé lors du
congrès Defcon 8.0 (voir édition 31 de la newsletter), ce logiciel open source
est un équivalent de Napster et de Gnutella, mais il permet en plus de l'échange
de fichiers, d'autoriser la publication anonyme et sécurisée. Sa grande
innovation est le Mojo: une monnaie virtuelle, que l'on peut gagner en offrant
soit du contenu à télécharger, soit de l'espace disque, soit de la bande
passante. Ces crédits servent ensuite à télécharger d'autres fichiers. Il est
disponible en version beta pour Windows (
http://www.mojonation.net/download/mojonation-beta0921-win.msi
) et Linux (
http://www.mojonation.net/download/mojonation-beta0921-i386-redhat6.tar.gz
).
>> utilitaires <<
- Après le metamoteur Copernic 2000, Copernic.com lance Summarizer, un
programme résumant les textes, à la manière de l'inutile fonction de Word.
S'intégrant à Explorer, Outlook et Word, il reste à voir si le résultat est
meilleur que celui de Microsoft. Pour 600 F, en plus...
http://www.copernic.com/fr/
- Ulead Systems sort Photo Impact 6 Web Studio Pro, la nouvelle version de
son logiciel de retouche d'images et de création graphique pour le Web. Il coûte
990 F en version complète (490 F pour la mise à jour).
http://www.ulead.co.uk/
>> virus <<
- Le virus MTX, évoqué dans l'édition 41 de la newsletter, continue de
poser problème aux éditeurs d'antivirus, bien qu'il soit apparu au mois d'août
dernier. En effet, je rappelle qu'il bloque l'accès et l'envoi d'e.mails vers
les plus importants sites d'éditeurs d'antivirus. C'est le virus qui a généré le
plus d'appel aux hot-lines des différents éditeurs au mois de novembre. Créé par
le groupe allemand Matrix (
http://hammer.prohosting.com/~dellya
), cette saleté se transmet par e.mail, avec un fichier en pièce jointe dont le
nom est généré aléatoirement. Le virus se duplique et profite du passage sur
votre machine pour doter votre système d'un cheval de Troie qui ouvre le port
1137. Le virus en lui-même ne cause aucun dégât.
- Un virus sans défense est apparu cette semaine. Sous le nom de "Creative"
(ou Prolin, Shockwave,
W32/Prolin@mm,
TROJ_SHOCKWAVE, TROJ_PROLIN), il ne fait que se propager par e.mail si
l'utilisateur inconscient lance le fichier joint (dont le mail indique qu'il
s'agit d'une animation Shockwave). Signé "The Penguin", il en profite pour
déplacer tous les fichiers .zip et .jpg sur la racine, ajoute le message "change
atleast now to LINUX" aux fichiers textes, laisse un petit message et envoie un
mail chez Yahoo avec le petit commentaire 'Got another idiot"...
- Quelques autres virus sont apparus cette semaine. Entre autres, Lara
(infection par e.mail, ce dernier proposant un fond d'écran de Lara Croft) et
BleBla.b@MM (virus en Delphi compressé avec UPX,
infection via HTML, en exploitant I-Frame).
>> browser <<
- Beaucoup d'utilisateurs de Netscape se plaignent de la stabilité de
Netscape 6.0. En effet, il est basé sur une version beta du core Mozilla, dont
la version 0.6 devrait sortir la semaine prochaine. Mozilla 1.0 devrait sortir
d'ici 6 mois.
>> messagerie instantanée
<<
- Odigo 3.0 vient de sortir en version finale. Les nouveautés sont très
nombreuses: avatars, recherche de personnes via plusieurs critères,
compatibilité AIM, Yahoo et MSN IM, gestion firewall, icones "intentions" et
"humeur", chat room, notation de site, surf de groupe, skins,
plug-ins,...
http://www.odigo.com/download/
=== INTERNET
===
>> e.mail <<
- Yahoo rajoute à son webmail un système de cryptage simple à utiliser,
avec la société Zixit, qui utilisera une connexion sécurisée sur
SecureDelivery.com.
- La Poste et le Ministère de l'Education vont proposer début 2001 à tous
les élèves et enseignants une adresse électronique permanente et gratuite, de la
forme
nom.prenom@laposte.net. Les
étudiants pourraient ne pas pouvoir accéder à leur compte de chez eux, et pire,
les enseignants pourrait exercer un filtrage sur le contenu des mails. A éviter
de toute urgence...
>> providers <<
- LibertySurf relance son offre ADSL (toujours à 0F), mais valable pour
seulement 1000 personnes. Reste qu'il faut toujours payer pour Netissimo 1, les
frais d'installation et le modem.
- Net-up (Avenir Telecom) va bientôt proposer deux forfaits comprenant des
communications Internet et des communications voix.
- Wanadoo Câble propose jusqu'à fin décembre l'offre
Prime@accès (suppression des frais de mise en
service pour les abonnés, 6 mois de location du modem offert et un abonnement à
193 F pour 6 mois à la place de 282 F).
- TiscaliNet lance 2 forfaits, mais bien moins intéressants que prévu: 7H
pour 39 F, 25 H pour 79 F.
>> téléphonie <<
- First Mark a indiqué que son réseau BLR (boucle locale radio) sera mis en
place dès janvier 2001 à Strasbourg, Nantes, Lyon et au nord de Paris. De son
côté, Broadnet ne commencera qu'au cours du premier semestre.
- La Suède va attribuer ses licences UMTS gratuitement aux différents
opérateurs, tout comme la Finlande, mais récupèrera 0,15 % de leur chiffre
d'affaires. Les gagnants seront connus le 16 décembre prochain. Quant à la
Norvège, les 4 licences UMTS ont été attribuées sur dossier. Bonne nouvelle pour
les anti-France Telecom, Orange a été éliminé...
Notez que l'opérateur DoCoMo
a remis en cause le viabilité de l'UMTS. En effet, pour qu'il soit rentable, il
faudra que les utilisateurs payent 2 fois plus qu'aujourd'hui avec le GSM, et
les téléchargements de fichiers devraient être écartés, du fait du coût de la
bande passante.
- Dans l'édition 46 de la newsletter, je vous annonçais que RegTP,
l'équivalent allemand de l'ART, avait demandé à Deutsche Telekom (DT) de créer
dans les 3 mois un tarif d'interconnexion forfaitaire, qui permet à un provider
de se connecter au réseau de l'opérateur et de ne payer qu'un forfait (donc pas
à la minute comme aujourd'hui). DT conteste, argumentant que son réseau est déjà
saturé. En représailles, DT menace de retirer son offre de connexion illimitée,
proposée par sa filiale T-Online. A t-on trouvé pire que France Telecom? Quoi
qu'il en soit, le directeur de RegTP a démissionné.
- Bien qu'Iridium ai sauvé ses satellites, plusieurs sont tombés en panne
depuis le démarrage. Ces derniers se dirige actuellement vers nous. L'un est
tombé cette semaine dans l'Ocean Articque, le suivant tombera le 17 décembre,
les autres en 2001.
>> Internet 2 <<
- Les principaux centres de recherches européens vont lancer en 2001 la
construction d'un réseau de communication à haut débit (2,5 Gbits/seconde dans
un premier temps), nommé Geant (Gigabit European Academic NeTwork), doublant
ainsi le réseau TEN-55 (155 Mbits/sec). Financé par l'Union européenne et les
réseaux nationaux (pour 240 millions d'euros), il sera mis en place par le
consortium Dante, réunissant 30 réseaux de recherche européens.
http://www.dante.net/
>> streaming <<
- Microsoft a retransmis sur le net un show ("webcast") de Madonna, qui a
battu tous les records, avec 9 millions de logon (non-uniques), contre 3
millions pour la dernière performance (concert de Paul McCartney). Microsoft
avait annoncé une qualité proche du DVD pour les personnes possédant une
connexion rapide. Cela n'a bien sûr pas été le cas, mais la retransmission à
vitesse plus basse était à peu près acceptable. Mais une bonne partie des
internautes n'a même pas pu se connecter au site, ou ils ont du se contenter
d'un streaming audio 28,8kbps dans le meilleur des cas.
>> hack <<
- Il a été récemment démontré qu'un compte AOL Instant Messenger (AIM)
pouvait facilement être détourné, en utilisant un logiciel permettant d'utiliser
un compte d'un autre internaute (une faille existe en effet dans l'écran de
logon, commun à AOL et à AIM). Il suffit en effet d'accéder à AOL avec le login
d'un utilisateur existant, mais en l'amputant des 2 premières lettres. Cette
faille était pourtant connue depuis longtemps chez AOL. Elle viendrait d'être
résolue. Plus d'explications sur les sites AOL-FILES.COM et INSIDE-AOL, parfois
bien utile aux abonnés...
http://www.inside-aol.com/aim.htm
et
http://www.aol-files.com/
- Quelques nouveaux sites ont été "légèrement" défigurés cette semaine (je
ne vous précise bien sûr pas le système d'exploitation utilisé sur leurs
serveurs...), à savoir BMW France, Dell Brésil, NetWork Associates Brésil,
Banque Magnetique, Diginet, Istri, Titane, AT&T Italie, single.tv.. Enfin,
le Whois de Microsoft.com a été quelque peu modifié...
>> vie privée <<
- Microsoft a lancé "Stay Safe Online", un site destiné à apprendre aux
enfants à protéger ses informations personnelles sur le net. Curieux, il
recommande ses propres produits, pourtant pourvoyeurs de trous béants de
sécurité...
http://www.staysafeonline.com/
- Une court de justice du New Jersey (ainsi qu'une de Pennsylvanie) a jugé
que les personnes qui postent des articles dans les forums de Yahoo avaient le
droit de garder l'anonymat (du moins si elles apportent la preuve que ce qui est
jugé diffamatoire par une compagnie est en fait justifié).
>> cryptographie
<<
- Le logiciel de filtrage (devrais-je dire de censure ?) CyberPatrol,
autrefois détenu par Mattel et appartenant désormais à SurfControl, est à
nouveau au centre d'un problème de sécurité. En effet, un rapport de BugTraq (
http://www.securityfocus.com/templates/archive.pike?list=1&mid=146602
) a montré que la protection du numéro de la carte de crédit lors de l'achat du
logiciel était une vraie plaisanterie, une simple substitution de chiffres
("digne des jeux de certains magazines"). Pire, seul le numéro de la carte est
"crypté", le reste des informations (nom, adresse, e.mail, téléphone...) est
écrit en clair. Une vraie mine d'or pour pirate.
SurfControl va désormais
utiliser une protection SSL.
http://www.surfcontrol.com/
>> sites <<
- Stephen King va stopper (à priori temporairement) la livraison des
chapitres de son livre "The Plant", qu'il a fourni petit à petit sur le net
(voir édition 42 de la newsletter). En effet, depuis le quatrième chapitre,
seulement 46% des lecteurs ont payé le chapitre lu, loin des 75% demandé par
l'auteur. Néanmoins, le sixième chapitre, prévu pour le 18 décembre, sera
gratuit.
http://www.stephenking.com/
- L'AFA, (Association des fournisseurs d'accès), a lancé un site appelé
"Point de contact", qui permettra aux internautes de dénoncer les sites
xénophobes, pédophiles...
http://www.pointdecontact.org/
>> enchères <<
- Un collectionneur de jeux vidéo à proposé aux enchères sur le site d'eBay
un lot comprenant de très, très nombreux jeux dans leur emballage d'origine,
ainsi que toutes les consoles sur lesquels ils tournent (à savoir NES, Sega
Master System, Megadrive, Mega CD, Sega CD system, Sega Classic CD, Super
Nintendo, Game Gear, Turbo Duo, CDI, Nintendo Virtual Boy, 3DO, N64, Saturn, Neo
Geo, PlayStation et Dreamcast). L'enchère s'est terminé sur la somme de 530.000
F, mais n'a pas atteint le prix fixé par le vendeur, qui a donc conservé sa
collection.
http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=507007174
- La vente aux enchères de la carte de prisonnier de Kevin Mitnick, qui a
été refusé par eBay, Yahoo Auctions et Amazon Auctions (voir précédente
newsletter), a finalement été accepté par Dutchbid.com. Ce qui fait dire au
célèbre hacker que ces sites, qui permettent la vente d'objets nazi, "admettent
dans leurs conditions générales la promotion de théories haineuses". L'enchère
est pour le moment à 1400 $.
http://www.dutchbid.com/listings/details/index.cfm?itemnum=975200478
>> commerce électronique
<<
- Le Conseil des ministres européens a décidé de mettre à jour un texte
nommé "Régulation Bruxelles 1". En particulier, les internautes européens
pourront dès le mois de mars poursuivre devant un tribunal local un site de
commerce électronique résidant dans un pays étranger.
- Bull, Commerce One, Compaq, Computer Associates, Dell, Fujitsu Siemens,
Hewlett-Packard, Intershop, IBM, Intel, Microsoft, SAP, Capital One, Charles
Schwab, Ford Motor et Reuters ont annoncé la création du consortium Bic
(Business Internet Consortium), avec comme but l'adaptation de l'entreprise aux
normes d'Internet en rapprochant fournisseurs et utilisateurs.
http://www.businessinternetconsortium.org/
>> MP3 <<
- L'argument principal de Napster pour justifier son service est une loi
qui autorise l'échange d'oeuvre musicale dans un "cercle restreint privé". Mais
plusieurs millions d'internautes ensemble ne constituent pas un cercle très
restreint... C'est pourquoi Globedrive a lancé la version 2.0 de son logiciel
"peer-to-peer" clone de Napster. Sa principale différence est son mode d'accès:
protégé (par mot de passe), et uniquement sur invitation. En effet, un
internaute ne pourra accéder à un groupe privé que si l'un des membres l'y
autorise, en donnant son mot de passe. Mieux: les groupes ne sont pas
répertoriés, il est donc impossible d'en connaître l'existence. Mis à part les
disques durs, Globedrive a également la faculté de partager plusieurs
périphériques comme les imprimantes ou les scanners. Que va faire la RIAA?
http://www.globedrive.com/
- Après de nombreux reports, la RIAA (Recording Industry Association of
America) a lancé SoundExchange, une organisation chargée de collecter les
royalties des radios du net et de les reverser à 270 maisons de disques et 2100
labels musicaux. 50% des sommes seront reversées aux maisons de disques,
45 % aux musiciens et 5 % aux autres artistes.
http://www.soundexchange.com/
- Le service My.MP3.com continue son petit bonhomme de chemin. MP3.com
vient de signer un accord avec David Bowie pour légaliser l'utilisation de ses
chansons sur le site. MP3.com négocie désormais avec les petites maisons de
disques.
- Le piratage de fichiers MP3 vient de connaître un nouvel épisode sur
Internet. La maison de disque "Death Row Records", anciennement celle du rappeur
Snoop Dogg il y a 2 ans, a diffusé sur son site le prochain album de l'artiste
au format MP3, "Tha Last Meal", qui doit être lancé le 19 décembre chez "No
Limit Records". Une vengeance à posteriori? Les fichiers ont rapidement disparu
(mais pas Napster...).
http://www.deathrowrecords2000.com/lastmeal.shtml
- Le SDMI (Secure Digital Music Initiative) va verser 5000 $ de récompense
aux 2 internautes qui ont réussi à pirater 2 des 5 technologies de watermarks
qui étaient mises à l'épreuve. Je rappelle qu'il y a toujours contestation sur
la notion de suppression de la signature numérique SDMI, car plusieurs
internautes ont réussi à la supprimer dans les autres fichiers, mais au prix
d'une dégradation de la qualité d'écoute selon l'organisation.
>> noms de domaine
<<
- La bataille du très convoité domaine sex.com est désormais terminée.
C'est son premier propriétaire, Gary Kremen, qui va enfin récupérer sa
propriété. Déposé en 1994, il avait été détourné par Stephen Cohen, qui avait
falsifié une demande de transfert et l'avait envoyé au registrar Network
Solutions. Après 2 ans de batailles judiciaires qui avait été en faveur de
Cohen, la justice a enfin rétabli les droits de son créateur.
- Après Bingo, Nascomms lance un système de gestion d'URL en utilisant des
nombres. Mais ceux-ci sont particuliers: ce sont les numéros de téléphone des
sociétés, plus faciles à retenir. 2 inconvénients: l'utilisation d'un plug-in
obligatoire, et un abonnement de 29 $ (environ 220 F) par an.
http://www.nascomms.com/
- Comme évoqué dans la dernière newsletter, les gestionnaires des noms de
domaine par pays (.fr, .uk, .de ...) envisagerait de se séparer de l'ICANN au
profit de son concurrent, Open Root Server Consortium (ORSC, qui représente
moins de 1% des domaines), lequel propose déjà 200 à 300 nouveaux domaines (dont
.web et .sex).
Le conflit provient de la création d'une taxe par l'ICANN pour
contribuer à son développement. L'Afnic (Association française pour le nommage
internet en coopération) devrait ainsi payer 20.000 $. Refusant cette taxe, les
registries ont préféré verser des donations (50.000 $ pour l'Afnic, 2,5 fois ce
qui était demandé par l'ICANN...).
- Palm va récupérer le domaine myPalm.com. Comme annoncé dans la précédente
newsletter, un internaute avait déjà enregistré le domaine un an avant l'annonce
de Palm Inc. La société avait immédiatement envoyé une menace de représailles
judiciaires à l'intéressé, mais il semble qu'un accord à l'amiable ait été
trouvé. L'ancien propriétaire garderait son adresse e.mail, tandis que l'URL
redirigera vers my.palm.com.
=== EN BREF
===
>> procès <<
- Depuis son revers en justice face à la Lycra (voir précédente
newsletter), Yahoo doit faire face a de nombreuses plaintes. Le Conseil central
des Juifs en Allemagne a ainsi demandé que Yahoo applique la même censure qu'en
France sur les enchères d'objets nazis. Au Japon, Yahoo est montré du doigt
après la découverte de cassettes pédophiles sur son site d'enchères.
- Un des 3 experts nommés dans le procès Yahoo/Lycra, Ben Laurie, a
curieusement présenté ses excuses sur son site (
http://www.apache-ssl.org/apology.html
), pour avoir présenté une solution de censure qui peut être très facilement
contourné. En effet, le système préconisé par la justice française peut
facilement être mis en défaut, en particulier en utilisant un anonymiser, ou
tout simplement en utilisant AOL comme provider...
- Les avocats de l'ACLU (American Civil Liberties Union) ont lancé un
procès pour stopper les Etats américains qui tentent de fermer les sites
proposant des votes aux enchères. Bien que cette pratique soit illégale, l'ACLU
désigne ces sites comme étant protégés par les fondements de la libre
expression.
>> antitrust <<
- Le procès contre le monopole de Microsoft a repris. Ce dernier a présenté
un document de 150 pages, accusant le juge Jackson d'avoir mal interprété les
lois antitrust, de les avoir modifiées en cours de procès, d'avoir accepté comme
preuve des articles de journaux, et d'avoir fait des commentaires à la presse
prouvant son impartialité.
Microsoft a été suivi en cela par des associations
(qu'il a lui même créé et financé, voir édition 26 de la newsletter), l'
"Association for Competitive Technology" et le "Center for the Moral Defense of
Capitalism".
- Microsoft a été condamné à verser plus de 3,7 millions de dollars à
Bristol Technology pour couvrir les frais judiciaires de ce dernier qui
l'accusait de pratiques monopolistiques. Microsoft n'avait pas été condamné pour
enfreindre les lois antitrusts mais pour avoir utilisé certaines techniques
frauduleuses et d'intimidation pour améliorer sa position sur le marché. Il
avait alors du verser 1 million de dollars de dédommagement.